sp; &esp;&esp;“是我，马文！快开门！”
&esp;&esp;“乔治？”
&esp;&esp;如果说听到门外男人的声音时，马文·布拉纳下意识放下了枪，当更加年幼的声音跟着响起时，他几乎是三步并作两步冲过去，飞快打开了大门。
&esp;&esp;“爸爸！”
&esp;&esp;一个七八岁的小姑娘冒出来，马文·布拉纳手忙脚乱地抱住自己的女儿。在绝境中仍能冷静履行职责的警长，镇定的表象出现裂缝，语气满是不可置信。
&esp;&esp;“梅丽尔？！你怎么会在这里？”
&esp;&esp;他又惊又怒，但声音里更多的是满满的后怕。
&esp;&esp;“嗨，马文。”站在门口的警员露出一个疲惫的微笑，努力用开玩笑的语气说，“梅丽尔想见你，一个人溜了出来，我就带她来找你了。”
&esp;&esp;马文·布拉纳抱着女儿直起身，梅丽尔双手圈着他的脖子，像树袋熊一样贴在父亲怀里，好像这世上没有比这更安全的地方。
&esp;&esp;她离开自己原本的位置，拎着扳手来到马文·布拉纳身后不远处。那个叫乔治的警员站在门口，始终没有跨过那道门槛。
&esp;&esp;隔着无形的分界线，马文·布拉纳和老搭档仿佛对视了许久，又好像只是目光交汇了几秒。
&esp;&esp;“他被咬了。”她轻声陈述事实。
&esp;&esp;如同沿着屋檐滴落的雨水，暗红的血珠不断顺着男人苍白的手指落到门前的地面上。乔治沙哑地嘿嘿笑了几声。
&esp;&esp;“不要摆出那种表情嘛，马文。”
&esp;&esp;他耸耸肩。
&esp;&esp;“既然把梅丽尔送到了，我就该走啦。”
&esp;&esp;后退时，乔治的身影踉跄了一下。但很快，他就重新站直了，俏皮地朝马文敬了一礼。
&esp;&esp;“回头见，老伙计。”
&esp;&esp;回头见。
&esp;&esp;马文·布拉纳挪动嘴唇，但没能发出声音。
&esp;&esp;警察局的大门再次缓缓关上，大厅内的寂静如尘埃笼罩下来。
&esp;&esp;“怎么了，爸爸？”
&esp;&esp;小姑娘被父亲放到椅子上，好奇地看着父亲弯下腰。